1 00:00:00,967 --> 00:00:04,569 ♪♪ 2 00:00:04,604 --> 00:00:06,772 Ευχαριστώ πολύ, Zecora! 3 00:00:06,807 --> 00:00:10,075 Δεν θα το έβρισκα ποτέ σταυρωτά βρύα χωρίς εσένα! 4 00:00:10,110 --> 00:00:11,276 Φυσικά! 5 00:00:11,311 --> 00:00:14,379 Ξέρω πού μεγαλώνει άρα δεν είναι πολύ να ρωτήσω. 6 00:00:14,414 --> 00:00:17,716 Αν και η ανάκτησή του έχει ήταν δύσκολο έργο. 7 00:00:17,751 --> 00:00:20,419 Α, αλλά τα βόδια επισκέπτονται Sweetfeather Sanctuary 8 00:00:20,454 --> 00:00:22,654 την επόμενη εβδομάδα σίγουρα εκτιμήστε το! 9 00:00:22,689 --> 00:00:25,290 Προσθέτει πραγματικά α λάμψη στο παλτό τους. 10 00:00:28,261 --> 00:00:32,164 Ορίστε. Τώρα, αυτό δεν ήταν τόσο σκληρό. 11 00:00:32,199 --> 00:00:35,567 Fluttershy πες μου, θα είναι αρκετό αυτό; 12 00:00:35,602 --> 00:00:40,105 Ε, δεν ξέρω, είναι ένα αρκετά μεγάλο πακέτο, 13 00:00:40,140 --> 00:00:41,606 οπότε ίσως αρκετά να να γεμίσει αυτό το σάκο; 14 00:00:41,641 --> 00:00:44,242 [γέλια] Ω, μου! 15 00:00:44,277 --> 00:00:46,611 Τρίβεσαι μακριά μου, Zecora! 16 00:00:46,646 --> 00:00:49,848 ♪♪ 17 00:00:49,883 --> 00:00:51,416 [φωνάζει] 18 00:00:51,451 --> 00:00:52,684 [παφλασμός] 19 00:00:52,719 --> 00:00:53,585 [κραυγή] 20 00:00:54,554 --> 00:00:56,088 Ω, όχι, ω όχι, ω όχι! 21 00:00:56,123 --> 00:00:57,522 [αναπνοή] 22 00:00:57,557 --> 00:00:59,724 Ζέκορα! είσαι καλά; 23 00:00:59,759 --> 00:01:03,195 Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε, Μόνο βράχηκα... 24 00:01:03,230 --> 00:01:05,363 Τουλάχιστον τώρα μπορώ εύκολα να αρπάξω 25 00:01:05,398 --> 00:01:07,566 όλα τα σταυρωτά βρύα υπάρχουν! 26 00:01:11,304 --> 00:01:12,271 [πουφ] 27 00:01:14,774 --> 00:01:18,443 [αναπνοή] Τι σου συμβαίνει; 28 00:01:18,478 --> 00:01:21,146 Ειλικρινά, είναι δύσκολο να το πω, 29 00:01:21,181 --> 00:01:24,316 αλλά ξαφνικά εγώ δεν νιώθω τόσο καλά. 30 00:01:27,154 --> 00:01:28,153 [τρομοκρατημένος αναπνευστικός] 31 00:01:31,558 --> 00:01:34,860 ♪ Μικρό μου πόνυ, μικρό μου πόνυ ♪ 32 00:01:34,895 --> 00:01:36,828 ♪ Ααααχχ ♪ 33 00:01:36,863 --> 00:01:38,864 ♪ Μικρό μου Πόνυ ♪ 34 00:01:38,899 --> 00:01:41,466 ♪ Αναρωτιόμουν τι φιλία θα μπορούσε να είναι. ♪ 35 00:01:41,501 --> 00:01:43,335 ♪ Μικρό μου Πόνυ ♪ 36 00:01:43,370 --> 00:01:45,770 ♪ Μέχρι να μοιραστείτε όλοι είναι μαγικά μαζί μου. ♪ 37 00:01:45,805 --> 00:01:47,806 ♪ Μεγάλη περιπέτεια! ♪ ♪ Τόνοι διασκέδασης ♪ 38 00:01:47,841 --> 00:01:50,175 ♪ Μια όμορφη καρδιά! ♪ ♪ Πιστός και δυνατός! ♪ 39 00:01:50,210 --> 00:01:52,310 ♪ Μοιράζομαι καλοσύνη ♪ ♪ είναι εύκολο κατόρθωμα ♪ 40 00:01:52,345 --> 00:01:54,346 ♪ Και η μαγεία το κάνει όλα ολοκληρωμένα! ♪ 41 00:01:54,381 --> 00:01:56,448 ♪ Να έχω το μικρό μου πόνυ ♪ 42 00:01:56,483 --> 00:01:59,751 ♪ Ξέρετε ότι είστε όλοι οι καλύτεροι μου φίλοι; ♪ 43 00:01:59,786 --> 00:02:01,753 ♪♪ 44 00:02:11,865 --> 00:02:13,598 Εντάξει, Ζέκορα, 45 00:02:13,633 --> 00:02:16,501 ας ακούσουμε το ol' ticker! 46 00:02:16,536 --> 00:02:17,669 ♪ [τζαζ ντραμς] ♪ 47 00:02:17,704 --> 00:02:19,905 Χμμμ... 48 00:02:19,940 --> 00:02:20,739 Χμμμ. 49 00:02:20,774 --> 00:02:22,741 Νομίζεις ότι είναι σοβαρα γιατρε? 50 00:02:22,776 --> 00:02:25,644 Λοιπόν, αυτό δεν ήταν καλό σημάδι. 51 00:02:25,679 --> 00:02:27,679 Δεν μπορώ να πιστέψω α Το λουλούδι το έκανε αυτό! 52 00:02:27,714 --> 00:02:30,348 Παίρνω πίσω τη σκέψη ήταν όμορφο! 53 00:02:30,383 --> 00:02:31,884 [βήχας] 54 00:02:36,990 --> 00:02:40,759 Ψάχνουμε για οποιοδήποτε χρώμα εκτός από κόκκινο. 55 00:02:40,794 --> 00:02:42,861 Φτου! 56 00:02:42,896 --> 00:02:44,563 [τεράστια αναπνοή] 57 00:02:44,598 --> 00:02:47,866 Ω! Είναι ακριβώς όπως νόμιζα. 58 00:02:47,901 --> 00:02:52,971 Φοβάμαι ότι έχεις ένα πολύ σπάνιο ασθένεια που ονομάζεται ...Πυρετός του Βάλτου. 59 00:02:53,006 --> 00:02:55,407 [κεραυνός] 60 00:02:55,442 --> 00:02:58,310 Πες μου, γιατρέ, τι πρέπει να κάνω; 61 00:02:58,345 --> 00:03:01,213 Δεν έχω ακούσει ποτέ για Πυρετός βάλτου, προσέξτε. 62 00:03:01,248 --> 00:03:04,516 Δυστυχώς, είναι πολύ λίγα γνωστό για την ασθένεια, 63 00:03:04,551 --> 00:03:06,818 εκτός φυσικά από τα συμπτώματά του: 64 00:03:06,853 --> 00:03:08,720 αλλαγή παλτού, φυσαλίδες βήχα, 65 00:03:08,755 --> 00:03:12,424 σοκ φτέρνισμα, σύγχυση και το τελευταίο στάδιο... 66 00:03:12,459 --> 00:03:14,993 Η ταλαιπωρημένη στροφή στα ίδια τα δέντρα 67 00:03:15,028 --> 00:03:17,762 που ρίχνουν την ασθένεια- απλώνοντας λουλούδι. 68 00:03:17,797 --> 00:03:19,364 Ω! 69 00:03:19,399 --> 00:03:21,366 Υπάρχει κάτι αυτό μπορεί να γίνει; 70 00:03:21,401 --> 00:03:23,802 Για τόσο τρομερό αίνιγμα; 71 00:03:23,837 --> 00:03:26,705 Μια θεραπεία δεν έχει ακόμη ανακαλυφθεί. 72 00:03:26,740 --> 00:03:28,807 Συγγνώμη, Ζέκορα. 73 00:03:28,842 --> 00:03:30,408 Χμμμ. 74 00:03:30,443 --> 00:03:32,611 Είναι πολλά να λάβεις. 75 00:03:32,646 --> 00:03:34,346 Θα σε αφήσω δύο για συζήτηση. 76 00:03:34,381 --> 00:03:36,014 [slam] 77 00:03:36,049 --> 00:03:38,750 Zecora, αυτό είναι για όλα φταίω! 78 00:03:38,785 --> 00:03:40,885 Αν δεν βοηθούσες παίρνω τα σταυρωτά βρύα, 79 00:03:40,920 --> 00:03:43,288 δεν θα είχες πήρε Swamp Fever! 80 00:03:43,323 --> 00:03:45,757 λυπάμαι πολύ. 81 00:03:45,792 --> 00:03:48,326 Fluttershy, εσύ δεν φταίνε. 82 00:03:48,361 --> 00:03:50,662 Συμβαίνουν αυτά τα πράγματα, το ίδιο. 83 00:03:50,697 --> 00:03:52,664 Αρνούμαι να το δεχτώ! 84 00:03:52,699 --> 00:03:54,933 Πρέπει να υπάρχει κάποιος ποιος μπορεί να σε βοηθήσει. 85 00:03:54,968 --> 00:03:57,335 Ω! 86 00:03:57,370 --> 00:04:00,438 Υπάρχει ένας θεραπευτής του θρύλου που δεν θα αποτύγχανε ποτέ. 87 00:04:00,473 --> 00:04:03,375 Αλλά ξέρω μόνο αυτήν από αρχαία λαϊκά παραμύθια. 88 00:04:03,410 --> 00:04:06,411 Μυστικιστικό και καλυμμένο, ήρθε το βράδυ 89 00:04:06,446 --> 00:04:09,681 και θεράπευσε τα πάντα από βήχας από οπλές έως γούνα. 90 00:04:09,716 --> 00:04:12,450 Τι έγινε με το θεραπευτής, κανείς δεν ξέρει, 91 00:04:12,485 --> 00:04:15,754 γιατί εξαφανίστηκε ηλικίες και ηλικίες πριν. 92 00:04:15,789 --> 00:04:18,690 Η Μυστική Μάσκα φυσικά! 93 00:04:18,725 --> 00:04:21,926 Οι γονείς μου θα μου έλεγαν για την όποτε ήμουν άρρωστος στο κρεβάτι. 94 00:04:21,961 --> 00:04:24,462 Υπάρχουν τόσοι πολλοί λογαριασμοί της δύναμής της να θεραπεύει 95 00:04:24,497 --> 00:04:27,599 Δεν μπορεί να είναι απλώς ένας θρύλος. Νομίζω ότι είναι αληθινή. 96 00:04:27,634 --> 00:04:31,036 Αν αυτό πρέπει να θεραπεύσουμε εσύ, τότε πάω να τη βρω! 97 00:04:31,071 --> 00:04:32,871 Και ξέρω μόνο το πόνυ που μπορεί να βοηθήσει! 98 00:04:34,507 --> 00:04:36,408 [λαχάνιασμα] 99 00:04:36,443 --> 00:04:37,309 Λυκόφως! 100 00:04:38,445 --> 00:04:39,378 Λυκόφως! 101 00:04:41,047 --> 00:04:42,614 Λυκόφως! 102 00:04:42,649 --> 00:04:45,016 Ω, λυπάμαι πολύ να ενοχλώ-- 103 00:04:45,051 --> 00:04:47,852 μαγειρεύεις; 104 00:04:47,887 --> 00:04:50,422 Ναι, ο Σπάικ και εγώ είμαστε έχοντας μια μαγειρική. 105 00:04:50,457 --> 00:04:51,956 Φύσηξαν οι μπουκιές μου από το κουνουπίδι τα μάφιν γλυκοπατάτας της 106 00:04:51,991 --> 00:04:53,792 έξω από το νερό! 107 00:04:53,827 --> 00:04:55,460 Χαίρομαι που είσαι εδώ, Fluttershy, 108 00:04:55,495 --> 00:04:58,430 γιατί θα χρειαστούμε μια δεύτερη γνώμη για αυτό. 109 00:04:58,465 --> 00:05:01,533 [μασούλισμα] 110 00:05:01,568 --> 00:05:03,935 Χμ...είναι και οι δύο νόστιμο. Όμως... 111 00:05:03,970 --> 00:05:05,670 Η Zecora έχει Βάλτο πυρετό και δεν υπάρχει θεραπεία 112 00:05:05,705 --> 00:05:07,539 και για όλα φταίω εγώ και το μοναδικό πόνυ 113 00:05:07,574 --> 00:05:09,040 ποιος μπορεί να τη θεραπεύσει είναι η Μυστική Μάσκα 114 00:05:09,075 --> 00:05:11,343 και χρειάζομαι το δικό σου βοηθήστε να την βρείτε! 115 00:05:11,378 --> 00:05:13,878 Τι διάλεξε λοιπόν; Το μπουκιές κουνουπιδιού, σωστά; 116 00:05:13,913 --> 00:05:16,915 ♪♪ 117 00:05:23,623 --> 00:05:25,790 Αυτό είναι το τελευταίο βιβλίο σε αρχαία πόνυ 118 00:05:25,825 --> 00:05:28,460 και ακόμα καμία αναφορά η Μυστική Μάσκα. 119 00:05:28,495 --> 00:05:31,563 Χμ, το ελέγξαμε μη συνοπτικές εκδόσεις; 120 00:05:31,598 --> 00:05:33,431 Ναί. Και τα βιβλία σε σπάνιες ασθένειες, 121 00:05:33,466 --> 00:05:34,866 τα βιβλία για σπάνια φυτά 122 00:05:34,901 --> 00:05:37,602 και ολόκληρο το τμήμα στην κατοίκηση βάλτου. 123 00:05:37,637 --> 00:05:39,738 Λοιπόν, ίσως πρέπει να κοιτάξουμε μέσα από κάθε βιβλίο 124 00:05:39,773 --> 00:05:43,641 σε ολόκληρη τη βιβλιοθήκη, αλλά εγώ να ξέρετε ότι θα το καταλάβουμε! 125 00:05:43,676 --> 00:05:44,876 Ω! 126 00:05:44,911 --> 00:05:46,912 ♪♪ 127 00:05:53,853 --> 00:05:56,154 Α, άλλο αδιέξοδο. 128 00:05:56,189 --> 00:05:57,956 Έχετε βρει τίποτα ακόμα, Λυκόφως; 129 00:05:57,991 --> 00:05:59,491 [ροχαλητό] -Λυκόφως; 130 00:05:59,526 --> 00:06:00,525 Αχ! [σύγκρουση] 131 00:06:00,560 --> 00:06:01,993 Θεέ μου, είσαι καλά; 132 00:06:02,028 --> 00:06:04,763 [αναστεναγμός] είμαι μια χαρά. 133 00:06:04,798 --> 00:06:07,599 Fluttershy, το ξέρεις αυτό Θέλω να βοηθήσω τη Zecora. 134 00:06:07,634 --> 00:06:10,502 Αλλά νομίζω ότι θα ήμασταν πολύ καλύτερα σβήνουμε αν κοιμηθούμε λίγο. 135 00:06:10,537 --> 00:06:12,404 Είμαστε σε αυτό εδώ και ώρες. 136 00:06:12,439 --> 00:06:14,406 Ω, λυπάμαι πολύ! 137 00:06:14,441 --> 00:06:16,441 Δεν κατάλαβα πώς αργά είχε γίνει! 138 00:06:16,476 --> 00:06:17,909 Κανένα πρόβλημα. 139 00:06:17,944 --> 00:06:19,177 θα σε πιάσω ένα μαξιλάρι και... 140 00:06:19,212 --> 00:06:21,813 Ω, όχι όχι, εννοούσα εσείς θα πρέπει να κοιμάστε. 141 00:06:21,848 --> 00:06:25,183 Δεν μπορώ να ησυχάσω μέχρι Η Zecora θεραπεύτηκε! 142 00:06:25,218 --> 00:06:28,086 Καταλαβαίνω πώς νιώθεις, αλλά εγώ ακόμα πιστεύουμε ότι θα είχαμε περισσότερη τύχη 143 00:06:28,121 --> 00:06:30,622 αν ξαναπροσπαθούσαμε το πρωί. 144 00:06:30,657 --> 00:06:32,824 Απλώς υπόσχεσέ μου ότι θα το κάνεις κάνε ένα διάλειμμα σύντομα. 145 00:06:32,859 --> 00:06:34,759 Μμ-χμμ. 146 00:06:34,794 --> 00:06:35,960 [χασμουρητό] 147 00:06:35,995 --> 00:06:37,129 Καληνύχτα, Fluttershy. 148 00:06:40,467 --> 00:06:43,101 Ταψί 9 επί 13 ιντσών... 149 00:06:43,136 --> 00:06:44,636 Λυκόφως! 150 00:06:44,671 --> 00:06:46,838 Αντικολλητικά τηγάνια! 151 00:06:46,873 --> 00:06:50,074 Τι είναι όλη η φασαρία εδώ μέσα, κυρίες; 152 00:06:50,109 --> 00:06:53,077 Συγνώμη! Αλλά κατάλαβα ποιος είναι η Μυστική Μάσκα. 153 00:06:53,112 --> 00:06:55,046 [Αναπνοή] Το έκανες; 154 00:06:55,081 --> 00:06:56,581 Το μόνο που έπρεπε να κάνω ήταν παραπομπή 155 00:06:56,616 --> 00:06:58,049 ένα βιβλίο για τις μάσκες με άλλο βιβλίο 156 00:06:58,084 --> 00:06:59,717 στα αρχαία Ιππικοί θεραπευτές, 157 00:06:59,752 --> 00:07:01,553 στη συνέχεια χρησιμοποιήστε ένα τρίτο βιβλίο να τα μεταφράσει όλα 158 00:07:01,588 --> 00:07:02,987 από το Old Ponish και εκεί ήταν! 159 00:07:03,022 --> 00:07:04,456 Η Zecora είχε δίκιο! 160 00:07:04,491 --> 00:07:06,858 Η Μυστική Μάσκα δεν ήταν απλώς ένας θρύλος. 161 00:07:06,893 --> 00:07:09,727 Η Μυστική Μάσκα ήταν ο MAGE MEADOWBROOK! 162 00:07:09,762 --> 00:07:11,729 [αναπνοή] 163 00:07:11,764 --> 00:07:14,098 Η αρχαία μάγισσα από το Hayseed Swamp; 164 00:07:14,133 --> 00:07:16,100 Την μελετήσαμε στο Το σχολείο της Celestia. 165 00:07:16,135 --> 00:07:17,469 Είσαι σίγουρος; 166 00:07:17,504 --> 00:07:18,937 Απολύτως! 167 00:07:18,972 --> 00:07:20,972 Ο Mage Meadowbrook δεν ήταν απλά μια μάγισσα, 168 00:07:21,007 --> 00:07:22,740 ήταν επίσης μια θεραπευτής και τότε, 169 00:07:22,775 --> 00:07:25,844 οι θεραπευτές φορούσαν μάσκες έτσι δεν θα αρρώσταιναν οι ίδιοι! 170 00:07:25,879 --> 00:07:28,913 Fluttershy, είμαι έτσι απίστευτα περήφανος για σένα 171 00:07:28,948 --> 00:07:31,950 για τη χρήση της έρευνάς σας δεξιότητες για να το καταλάβετε! 172 00:07:31,985 --> 00:07:34,018 Αλλά... Meadowbrook έζησε πολλά χρόνια πριν και... 173 00:07:34,053 --> 00:07:35,720 Δεν εξαφανίστηκε; 174 00:07:35,755 --> 00:07:37,689 Μμ χμ. Αλλά αν πάμε στο Βάλτο Hayseed, 175 00:07:37,724 --> 00:07:39,624 ίσως βρούμε κάτι που άφησε πίσω της. 176 00:07:39,659 --> 00:07:41,759 Κάτι που θα μπορούσε οδηγεί σε θεραπεία! 177 00:07:41,794 --> 00:07:44,796 Φαίνεται σαν μακρινό πλάνο, αλλά υποθέτω ότι είναι δυνατό. 178 00:07:46,699 --> 00:07:49,133 Πρέπει να προσπαθήσουμε! έχω η διαδρομή μας όλα προγραμματισμένα 179 00:07:49,168 --> 00:07:51,169 και στο δρόμο που μπορούμε ελέγξτε το Zecora-- 180 00:07:51,204 --> 00:07:53,872 Ουάου, ουάου, ούα. Φεύγουμε τώρα; 181 00:07:53,907 --> 00:07:54,873 Φυσικά! 182 00:07:54,908 --> 00:07:56,241 Κάθε δευτερόλεπτο που περνάμε περιμένοντας, 183 00:07:56,276 --> 00:07:58,877 είναι ένα δεύτερο Zecora είναι φυσαλίδες βήχα! 184 00:07:58,912 --> 00:08:00,778 Αλλά Fluttershy, δεν έχεις κοιμηθεί. 185 00:08:00,813 --> 00:08:02,580 Και αυτό είναι ένα μακρύ ταξίδι. 186 00:08:02,615 --> 00:08:05,216 Δεν έχει νόημα να προσπαθείς να μιλήσεις εγώ από αυτό, Λυκόφως! 187 00:08:05,251 --> 00:08:07,585 Δεν έχουμε χρόνο για χάσιμο! 188 00:08:07,620 --> 00:08:09,588 Μπορούμε τουλάχιστον να πάρεις πρωινό; 189 00:08:11,024 --> 00:08:12,690 Συσκεύασα μπουκιές κουνουπιδιού. 190 00:08:12,725 --> 00:08:15,226 Ωχ. Όχι γλυκό μάφιν πατάτας; 191 00:08:15,261 --> 00:08:17,962 Τα έφαγα όλα. 192 00:08:17,997 --> 00:08:19,664 Στην πραγματικότητα ήταν πραγματικά καλό. 193 00:08:25,305 --> 00:08:27,572 ...και τότε είναι που εγώ συνειδητοποίησε τη Μυστική Μάσκα 194 00:08:27,607 --> 00:08:30,575 ήταν στην πραγματικότητα Mage Meadowbrook! 195 00:08:30,610 --> 00:08:33,011 Αυτό είναι υπέροχο, Fluttershy! 196 00:08:33,046 --> 00:08:34,812 Είμαι πολύ εντυπωσιασμένος. 197 00:08:34,847 --> 00:08:36,548 Ενώ λείπεις στο ταξίδι σας 198 00:08:36,583 --> 00:08:39,250 Θα προσπαθήσω να μην ανησυχώ .... 199 00:08:39,285 --> 00:08:43,021 [αναπνοή] Ω, όχι! Ζέκορα, δεν έκανες ομοιοκαταληξία! 200 00:08:43,056 --> 00:08:44,923 Πρέπει να χειροτερεύεις! 201 00:08:44,958 --> 00:08:47,825 Όχι, όχι, όχι! Καθόλου... 202 00:08:47,860 --> 00:08:50,628 Κάτι, κάτι... μπάλα; 203 00:08:50,663 --> 00:08:51,930 Achoo! 204 00:08:53,633 --> 00:08:54,966 Αυτό είναι όλο! 205 00:08:55,001 --> 00:08:56,167 Πρέπει να πάμε τώρα! 206 00:08:56,202 --> 00:08:57,536 Οδηγήστε το δρόμο, Fluttershy! 207 00:08:59,005 --> 00:08:59,871 [χτύπημα] 208 00:08:59,906 --> 00:09:00,972 [γκρίνισμα] 209 00:09:04,077 --> 00:09:06,077 ♪♪ 210 00:09:14,053 --> 00:09:19,324 [βατράχια που κράζουν] 211 00:09:19,359 --> 00:09:23,094 Λοιπόν... πού νομίζεις Έζησε ο Meadowbrook; 212 00:09:23,129 --> 00:09:25,630 Δεν είμαι σίγουρος. 213 00:09:25,665 --> 00:09:28,299 Ίσως υπάρχει μπορούμε να ρωτήσουμε κάποιον. 214 00:09:28,334 --> 00:09:30,569 Νομίζω ότι μπορεί να είμαστε τα μόνα πόνυ εδώ. 215 00:09:33,640 --> 00:09:36,341 Περιμένετε. Αναγνωρίζω αυτό το δέντρο! 216 00:09:36,376 --> 00:09:40,244 ♪♪ 217 00:09:40,279 --> 00:09:42,714 Ναι, αυτό πρέπει να είναι! 218 00:09:42,749 --> 00:09:45,216 Είναι ακριβώς όπως το εικονογραφήσεις του σπιτιού της! 219 00:09:45,251 --> 00:09:47,786 Όποιος ζει μέσα ένα δέντρο είναι εντάξει από εμένα. 220 00:09:50,923 --> 00:09:52,890 [γρυλίζει] 221 00:09:52,925 --> 00:09:54,025 Φω! 222 00:09:54,060 --> 00:09:56,127 Λοιπόν, αν η πόρτα είναι σφραγισμένο, 223 00:09:56,162 --> 00:09:57,996 απλά έχουμε να σκάψουμε το δρόμο μας. 224 00:09:58,031 --> 00:10:00,632 Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας, Twilight; Δεν το κάνω θέλω να πληγωθείς! 225 00:10:00,667 --> 00:10:03,134 [λαχάνιασμα] 226 00:10:03,169 --> 00:10:04,869 Ή θα μπορούσαμε να προσπαθήσουμε η λαβή. 227 00:10:07,674 --> 00:10:10,241 Πραγματικά συνδυάζεται μέσα με το φλοιό. 228 00:10:10,276 --> 00:10:11,776 Εύκολο να χάσετε. 229 00:10:14,213 --> 00:10:18,049 Ουάου, μοιάζει με αυτό το μέρος έχει εγκαταλειφθεί εδώ και χρόνια. 230 00:10:20,787 --> 00:10:22,887 Λυκόφως! Ματιά! 231 00:10:22,922 --> 00:10:26,891 Είναι το ίδιο είδος κρίνου που έδωσε Zecora Swamp Fever! 232 00:10:26,926 --> 00:10:29,427 Αναρωτιέμαι αν ο Meadowbrook έψαχνε για θεραπεία 233 00:10:29,462 --> 00:10:31,429 και για τον Πυρετό του Βάλτου. 234 00:10:31,464 --> 00:10:33,364 Νομίζεις ότι το βρήκε; 235 00:10:33,399 --> 00:10:36,000 Το ελπίζω. Αλλά ας μην το κάνουμε προλάβουμε τον εαυτό μας. 236 00:10:36,035 --> 00:10:37,669 [ψηλό τρίξιμο] 237 00:10:37,704 --> 00:10:39,671 Αυτό ακριβώς είναι μιλάω για. 238 00:10:39,706 --> 00:10:42,040 Ενθουσιάζεσαι θόρυβος τριξίματος. 239 00:10:42,075 --> 00:10:46,844 Ε, δεν το έκανα το δικό μου ενθουσιασμένος θόρυβος τριξίματος. 240 00:10:46,879 --> 00:10:48,179 [τρίζει] 241 00:10:48,214 --> 00:10:52,250 Αχχχχχχχχχ!! 242 00:10:52,285 --> 00:10:54,352 Μπορείτε να σταματήσετε να ουρλιάζετε τώρα. 243 00:10:54,387 --> 00:10:56,187 Δεν ήθελα να σε τρομάξω. 244 00:10:56,222 --> 00:10:57,922 Το κάνω πολύ. 245 00:10:57,957 --> 00:10:59,190 Να τρομάξω τα πόνυ; 246 00:10:59,225 --> 00:11:01,025 Ή ροκάρετε ανατριχιαστικά στο σκοτάδι; 247 00:11:01,060 --> 00:11:03,895 Λοιπόν.. και τα δύο, υποθέτω. 248 00:11:03,930 --> 00:11:05,296 Όνομα Cattail. 249 00:11:05,331 --> 00:11:07,098 Χάρηκα που σε γνώρισα! 250 00:11:07,133 --> 00:11:09,901 Το ίδιο, αλλά να ρωτήσω, 251 00:11:09,936 --> 00:11:12,203 γιατί είσαι στο Mage Το σπίτι του Meadowbrook; 252 00:11:12,238 --> 00:11:14,939 Ω, φροντίζω τον τόπο. 253 00:11:14,974 --> 00:11:16,774 Δεν είμαι πολύ καθαριστής. 254 00:11:16,809 --> 00:11:19,177 Αλλά από ότι ακούω, Ούτε ο συγγενής μου ήταν, 255 00:11:19,212 --> 00:11:23,114 οπότε αμφιβάλλω ότι θα πείραζαν μερικά ιστούς αράχνης στο πατρογονικό μας σπίτι. 256 00:11:23,149 --> 00:11:25,817 Έχεις σχέση με Mage Meadowbrook; 257 00:11:25,852 --> 00:11:27,385 Μμ χμ. 258 00:11:27,420 --> 00:11:29,353 Θεέ μου, Twilight, τα καταφέραμε! 259 00:11:29,388 --> 00:11:32,123 Όχι μόνο βρήκαμε τον Mage Το παλιό σπίτι του Meadowbrook, 260 00:11:32,158 --> 00:11:34,859 όντως βρήκαμε ένα των απογόνων της! 261 00:11:34,894 --> 00:11:37,228 Ειλικρινά, θα το έκανα δεν το έχω μαντέψει. 262 00:11:37,263 --> 00:11:40,064 Λοιπόν, ψάχνεις κάποιο είδος θεραπείας, ε; 263 00:11:40,099 --> 00:11:42,834 Λοιπόν, τώρα, ξέρω Ο Meadowbrook ήταν γνωστός 264 00:11:42,869 --> 00:11:45,136 να γράφω πάντα στα ημερολόγιά της. 265 00:11:45,171 --> 00:11:48,406 Αν είχε τη θεραπεία που θέλετε, Νομίζω ότι εκεί θα ήταν. 266 00:11:48,441 --> 00:11:51,142 Ερχομαι! θα δείξω ναι η βιβλιοθήκη. 267 00:11:51,177 --> 00:11:53,478 Βιβλιοθήκη; Τώρα μιλάμε! 268 00:11:57,917 --> 00:12:01,986 Ω. Λοιπόν, έρχονται οι βιβλιοθήκες σε όλα τα σχήματα και μεγέθη. 269 00:12:02,021 --> 00:12:03,454 Αυτό είναι καλό! 270 00:12:03,489 --> 00:12:05,356 Θα μας πάρει λιγότερο χρόνο να περάσει από όλα. 271 00:12:09,896 --> 00:12:13,898 "Σήμερα η μαμά μου με έβαλε να φάω αρακά. Τα μπιζέλια είναι νόστιμα." 272 00:12:13,933 --> 00:12:16,000 Και... μάλλον μπορούμε παραλείψτε αυτό. 273 00:12:16,035 --> 00:12:17,902 Εκτός αν βρήκε θεραπεία όταν ήταν πουλάρι... 274 00:12:17,937 --> 00:12:19,504 "Σήμερα συνάντησα ένα πουλάρι. 275 00:12:19,539 --> 00:12:22,340 Μου τράβηξε τη χαίτη και εγώ βάλε ένα βάτραχο στο κεφάλι του." 276 00:12:22,375 --> 00:12:23,975 Επίσης δεν είναι χρήσιμο. 277 00:12:24,010 --> 00:12:26,010 Αλλά κάπως το θέλω δείτε πού πάει. 278 00:12:29,282 --> 00:12:31,249 Περιμένετε, ακούστε αυτό! 279 00:12:31,284 --> 00:12:34,419 "Σήμερα, προσπάθησα ξανά παρασκευάστε ένα ελιξίριο που δεν μυρίζει... 280 00:12:36,489 --> 00:12:40,024 " ... και τελικά κατάλαβα σωστά! 281 00:12:40,059 --> 00:12:42,393 Achoo! 282 00:12:42,428 --> 00:12:44,028 [σούπα] 283 00:12:44,063 --> 00:12:46,097 [αναστεναγμός] 284 00:12:49,268 --> 00:12:51,836 Το Meadowbrook, νομίζω ήρθε η ώρα να το έχεις αυτό. 285 00:12:54,340 --> 00:12:57,074 Το πολύ δικό μου μάσκα θεραπευτή! 286 00:12:57,109 --> 00:12:58,409 Νομίζεις ότι είμαι έτοιμη, μητέρα; 287 00:12:58,444 --> 00:13:00,011 Μμ χμ. 288 00:13:00,046 --> 00:13:01,946 [χτυπώντας την πόρτα] 289 00:13:05,084 --> 00:13:06,384 Τι προκάλεσε αυτό; 290 00:13:08,521 --> 00:13:11,255 Η μητέρα το αποκαλεί "Βάλτο Πυρετό". 291 00:13:11,290 --> 00:13:15,193 Προσπαθήσαμε να βρούμε ένα θεραπεία, αλλά δεν ήταν εύκολο. 292 00:13:15,228 --> 00:13:17,395 [βήχας] 293 00:13:17,430 --> 00:13:18,563 [χτύπημα στην πόρτα] 294 00:13:18,598 --> 00:13:21,365 [βήχας] 295 00:13:21,400 --> 00:13:23,367 Ο πυρετός έχει εξαπλωθεί σαν άγρια φωτιά. 296 00:13:23,402 --> 00:13:28,139 [βήχας και φτέρνισμα] 297 00:13:28,174 --> 00:13:30,975 Φοβάμαι αν δεν το κάνουμε βρείτε τη θεραπεία σύντομα, 298 00:13:31,010 --> 00:13:35,012 όλα θα είναι σε σοβαρό κίνδυνο... 299 00:13:35,047 --> 00:13:37,915 [βήχας] 300 00:13:37,950 --> 00:13:42,019 Με τη μητέρα μου άρρωστη, δεν είχα νομίζω ότι θα έβρισκα ποτέ μια θεραπεία, 301 00:13:42,054 --> 00:13:45,056 αλλά κοιτάζω επίμονα αυτά καταραμένα λουλούδια σήμερα. 302 00:13:45,091 --> 00:13:47,225 Είδα κάτι... 303 00:13:47,260 --> 00:13:49,260 ♪♪ 304 00:13:54,634 --> 00:13:56,234 Flash Bees! 305 00:13:59,171 --> 00:14:03,007 Συνειδητοποίησα το δηλητήριο του λουλουδιού δεν επηρέασε τα Flash Bees 306 00:14:03,042 --> 00:14:06,143 και αν ήταν ανοσία στον ελώδη πυρετό, 307 00:14:06,178 --> 00:14:08,479 το μέλι τους θα μπορούσε να είναι η θεραπεία! 308 00:14:08,514 --> 00:14:11,115 ♪ [θέμα περιπέτειας] ♪ 309 00:14:11,150 --> 00:14:17,488 ♪♪ 310 00:14:17,523 --> 00:14:21,459 [βουίζει] 311 00:14:21,494 --> 00:14:22,360 [snap] 312 00:14:30,336 --> 00:14:31,602 [χτύπημα] 313 00:14:31,638 --> 00:14:35,006 Αλλά ήταν τόσο επιθετικοί υπερασπίζονται την κυψέλη τους, 314 00:14:35,041 --> 00:14:37,242 Δεν ήξερα πώς θα το έπαιρνα! 315 00:14:41,013 --> 00:14:43,147 Εδώ δεν πάει τίποτα! 316 00:14:48,454 --> 00:14:53,391 Σήμερα θεράπευσα τη μητέρα και το υπόλοιπο bayou. 317 00:14:53,426 --> 00:14:56,227 Ήταν το μεγαλύτερο συναίσθημα Έχω βιώσει ποτέ 318 00:14:56,262 --> 00:14:58,095 και το υπόσχομαι να αφιερώσω τη ζωή μου 319 00:14:58,130 --> 00:15:01,098 για τη θεραπεία όλων των πόνι πάνω από την Equestria. 320 00:15:01,133 --> 00:15:03,234 Και το έκανε μόνο αυτό. 321 00:15:03,269 --> 00:15:06,604 Μέχρι εκείνη εξαφανίστηκε χωρίς ίχνος. 322 00:15:06,639 --> 00:15:09,540 Άρα το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να βρούμε αυτές οι επιθετικές Flash Bees 323 00:15:09,575 --> 00:15:11,209 και πες τους να δώσουν εμείς το μέλι τους! 324 00:15:12,979 --> 00:15:15,380 Φυσικά, δεν το κάνει πες πώς το έκανε αυτό. 325 00:15:18,384 --> 00:15:20,518 Τι; Είναι η χαίτη μου ακατάστατη; 326 00:15:20,553 --> 00:15:22,587 Ξέρω ότι δεν έχω κοιμηθεί σε λίγο αλλά... 327 00:15:24,690 --> 00:15:29,127 Α, όχι! έχω πιάσει Βάλτο πυρετό! 328 00:15:34,000 --> 00:15:35,433 ♪♪ 329 00:15:35,468 --> 00:15:36,467 Ε; 330 00:15:36,502 --> 00:15:38,503 ♪♪ 331 00:15:41,741 --> 00:15:43,507 Είσαι σίγουρος για αυτά είναι απαραίτητα; 332 00:15:43,542 --> 00:15:45,042 Τι; 333 00:15:45,077 --> 00:15:47,745 Είπα, είσαι σίγουρος αυτα ειναι απαραιτητα? 334 00:15:47,780 --> 00:15:51,682 ΝΑΙ! Δεν θα ρισκάρω μολύνει εσάς ή το Cattail. 335 00:15:51,717 --> 00:15:54,185 Αυτό που δεν μπορείς να ρισκάρεις αρρωσταίνει όλο και περισσότερο. 336 00:15:54,220 --> 00:15:56,654 Αν δεν επαναπαύεσαι, το δικό σου τα συμπτώματα θα επιδεινωθούν. 337 00:15:56,689 --> 00:15:58,189 [βήχας] 338 00:15:58,224 --> 00:16:00,758 Πρέπει πραγματικά να ξεκουραστείς επάνω πριν ανέβει 339 00:16:00,793 --> 00:16:02,994 εναντίον αυτών Flash Bees. 340 00:16:03,029 --> 00:16:05,296 Είναι άσχημα πλάσματα. 341 00:16:05,331 --> 00:16:07,298 Εμ, δεν ξέρεις αυτό για μένα, 342 00:16:07,333 --> 00:16:09,567 αλλά είμαι όμορφη καλό με τα ζώα. 343 00:16:09,602 --> 00:16:11,569 Και εκτός αυτού, Dogtail... 344 00:16:11,604 --> 00:16:13,437 Cattail. 345 00:16:13,472 --> 00:16:16,040 Εμ, η Zecora βασίζεται σε μένα. 346 00:16:16,075 --> 00:16:18,776 Πρέπει να τη βοηθήσω όπως ακριβώς Η Meadowbrook βοήθησε τη μητέρα της 347 00:16:18,811 --> 00:16:21,278 και όλα αυτά πόνυ πριν από πολύ καιρό. 348 00:16:21,313 --> 00:16:23,347 Αλλά ο Fluttershy, όπως όσο και το Meadowbrook 349 00:16:23,382 --> 00:16:25,016 φρόντισε άλλα πόνυ, 350 00:16:25,051 --> 00:16:27,318 Είμαι σίγουρος ότι και αυτή φρόντισε τον εαυτό της! 351 00:16:27,353 --> 00:16:31,222 Δεν πρόκειται να άλλαξε γνώμη, Λυκόφως! 352 00:16:31,257 --> 00:16:33,524 Επειδή είναι άρρωστη, αυτή σίγουρα είναι δυνατό. 353 00:16:36,829 --> 00:16:40,598 Cattail: The Flash Bee η κυψέλη είναι ακριβώς εκεί πάνω. 354 00:16:40,633 --> 00:16:42,800 Είσαι σίγουρος ότι δεν το κάνεις θελεις να ερθω μαζι σου? 355 00:16:42,835 --> 00:16:45,336 Όχι, είναι επίσης επικίνδυνο, Λυκόφως. 356 00:16:45,371 --> 00:16:48,305 Άλλωστε το έχω ήδη πληγώθηκε ένας φίλος. 357 00:16:48,340 --> 00:16:50,541 Δεν θα το αφήσω συμβεί σε άλλον. 358 00:16:50,576 --> 00:16:54,345 Εντάξει, Fluttershy. Μπορείτε να το κάνετε αυτό! 359 00:16:54,380 --> 00:16:56,280 [βήχας] 360 00:16:56,315 --> 00:16:58,382 [λαχάνιασμα] 361 00:16:58,417 --> 00:17:01,152 ♪ [περιπέτεια] ♪ 362 00:17:01,187 --> 00:17:02,219 ♪♪ 363 00:17:02,254 --> 00:17:03,521 Νους πάνω στην ύλη! 364 00:17:03,556 --> 00:17:05,556 ♪♪ 365 00:17:18,737 --> 00:17:20,538 [βουίζει] 366 00:17:20,573 --> 00:17:22,573 Γεια σου, Flash Bees! 367 00:17:22,608 --> 00:17:24,642 Ήλπιζα ότι μπορούσα πάρε λίγο από το μέλι σου. 368 00:17:27,880 --> 00:17:29,647 Ω, βλέπω. 369 00:17:29,682 --> 00:17:31,282 Δεν αφήνεις τους άλλους να έχουν. 370 00:17:31,317 --> 00:17:34,285 Λοιπόν, λυπάμαι, αλλά Το πραγματικά το χρειάζομαι. 371 00:17:34,320 --> 00:17:36,320 [τσιρίζοντας] 372 00:17:36,355 --> 00:17:38,289 Δεν το ήθελα πρέπει να έρθουν σε αυτό 373 00:17:38,324 --> 00:17:40,124 αλλά θα πρέπει απλώς να χρησιμοποιήσω... 374 00:17:40,159 --> 00:17:42,093 Το βλέμμα. 375 00:17:49,602 --> 00:17:50,534 [κραυγή] 376 00:17:50,569 --> 00:17:51,802 [βήχας] 377 00:17:51,837 --> 00:17:53,370 Πραγματικά είσαι επιθετικός. 378 00:17:53,405 --> 00:17:56,340 [έντονος βήχας] 379 00:18:01,180 --> 00:18:02,146 Ω, αγαπητέ. 380 00:18:07,486 --> 00:18:11,322 Τι συνέβη; Πού είμαι; 381 00:18:11,357 --> 00:18:13,657 Χαίρομαι πολύ που είσαι καλά! 382 00:18:13,692 --> 00:18:15,593 Είσαι ακόμα μέσα Το δέντρο του Meadowbrook. 383 00:18:15,628 --> 00:18:19,430 Λιποθύμησες αλλά το Twilight πυροβόλησε λίγο μαγικό και σε έπιασε. 384 00:18:19,465 --> 00:18:20,865 Ήταν τρελό. 385 00:18:20,900 --> 00:18:22,566 Καλό ευγενικό! 386 00:18:22,601 --> 00:18:24,635 [βήχας] 387 00:18:24,670 --> 00:18:25,903 Έχετε ακούσει για τον Zecora; 388 00:18:25,938 --> 00:18:27,538 Είναι καλά; 389 00:18:27,573 --> 00:18:29,273 Ε... 390 00:18:29,308 --> 00:18:33,277 Λάβαμε τη φίλη σου ζέβρα έχει αρχίσει να φυτρώνει φύλλα. 391 00:18:33,312 --> 00:18:35,613 Είναι ήδη μετατρέπεται σε δέντρο; 392 00:18:35,648 --> 00:18:37,515 Νόμιζα ότι θα το κάναμε έχουν περισσότερο χρόνο. 393 00:18:37,550 --> 00:18:40,284 Στην πραγματικότητα, έχετε πάει κοιμάται τρεις μέρες. 394 00:18:40,319 --> 00:18:41,752 Τρεις μέρες; 395 00:18:41,787 --> 00:18:43,854 Μμ χμ. 396 00:18:43,889 --> 00:18:46,223 Εσύ κοιμόσουν τόση ώρα, εμείς φοβάσαι ότι δεν θα μπορείς 397 00:18:46,258 --> 00:18:47,691 να κινείσαι όταν ξυπνάς, 398 00:18:47,726 --> 00:18:49,860 αλλά ευτυχώς εσύ απλά φθείρωσε τον εαυτό σου. 399 00:18:49,895 --> 00:18:50,928 Ω, αγαπητέ. 400 00:18:50,963 --> 00:18:52,696 Πρέπει να πάρουμε πίσω στην κυψέλη. 401 00:18:52,731 --> 00:18:54,231 Έχω χάσει τόσο πολύ χρόνο. 402 00:18:54,266 --> 00:18:56,467 Τώρα περιμένετε εκεί, Fluttershy, 403 00:18:56,502 --> 00:18:58,536 αυτές οι Flash Bee τα πλάσματα είναι δύσκολα. 404 00:18:58,571 --> 00:18:59,803 Ο Cattail έχει δίκιο. 405 00:18:59,838 --> 00:19:02,373 Δεν μπορώ καν να χρησιμοποιήσω μαγεία για να τους ηρεμήσει. 406 00:19:02,408 --> 00:19:04,508 Θα πρέπει να βρούμε άλλο τρόπος για να πάρετε το μέλι. 407 00:19:04,543 --> 00:19:07,278 Έχουμε δοκιμάσει τα πάντα από μεταμφιέσεις 408 00:19:07,313 --> 00:19:09,813 σε πράγματα που δεν θα κάνω μιλήστε ακόμη και για. 409 00:19:09,848 --> 00:19:11,448 [ρίγος] 410 00:19:11,483 --> 00:19:13,851 Έχει περάσει πολλά αυτές τις τρεις μέρες. 411 00:19:13,886 --> 00:19:14,885 Περίμενε... 412 00:19:14,920 --> 00:19:16,587 μεταμφιέσεις... 413 00:19:24,930 --> 00:19:26,897 [Αναπνοή] Αυτό είναι! 414 00:19:26,932 --> 00:19:28,399 Ξέρω πώς το έκανε! 415 00:19:28,434 --> 00:19:29,867 Ξέρω πώς το Meadowbrook πήρε το μέλι! 416 00:19:34,273 --> 00:19:37,942 Έτσι έγινε το Meadowbrook το μέλι από τις Flash Bees. 417 00:19:37,977 --> 00:19:40,211 Τους πέταξε μάσκα; 418 00:19:40,246 --> 00:19:42,213 Δεν θα το συνιστούσα. 419 00:19:42,248 --> 00:19:45,616 Όχι. Οι αρσενικές μέλισσες δεν είναι επιθετική γύρω από τη βασίλισσα μέλισσα 420 00:19:45,651 --> 00:19:48,786 και αυτή η μάσκα έχει το ίδιο ρίγες που κάνει! 421 00:19:48,821 --> 00:19:50,388 Fluttershy, αυτό είναι υπέροχο! 422 00:19:52,324 --> 00:19:52,756 Achoo! 423 00:19:52,791 --> 00:19:54,758 Ουάου! 424 00:19:54,793 --> 00:19:56,493 Δεν υπάρχει χρόνος για χάσιμο! 425 00:19:56,528 --> 00:19:57,728 Χαλές σταυρωμένα! 426 00:19:59,999 --> 00:20:02,333 Ω, Γκόλλυ, δεν μπορώ να παρακολουθήσω! 427 00:20:03,969 --> 00:20:05,236 [βήχας] 428 00:20:05,271 --> 00:20:06,570 Νους πάνω στην ύλη! 429 00:20:06,605 --> 00:20:11,375 ♪♪ 430 00:20:11,410 --> 00:20:13,777 [βουίζει] 431 00:20:13,812 --> 00:20:19,283 [Fluttershy buzzes] 432 00:20:24,890 --> 00:20:26,523 Λυκόφως! 433 00:20:26,558 --> 00:20:27,858 Λειτουργεί! 434 00:20:37,870 --> 00:20:40,638 Νομίζω ότι έχει θεραπευτεί τώρα, Fluttershy. 435 00:20:40,673 --> 00:20:46,343 Ω, νιώθω καλά, και αυτό το μέλι είναι θεϊκό . 436 00:20:46,378 --> 00:20:48,512 Ω, είσαι πάλι ομοιοκαταληξία! 437 00:20:48,547 --> 00:20:50,948 Καλώς ήρθες πίσω, φίλε μου! 438 00:20:50,983 --> 00:20:53,851 Σας ευχαριστώ Fluttershy, για όλα όσα άντεξες. 439 00:20:53,886 --> 00:20:57,321 Αν όχι για εσάς, εγώ δεν θα θεραπευόταν. 440 00:20:57,356 --> 00:20:59,390 Αν δεν ήμουν εγώ, 441 00:20:59,425 --> 00:21:02,526 δεν θα ήσουν άρρωστος στην αρχή! 442 00:21:02,561 --> 00:21:04,928 Η λύπη δεν είναι αυτό θα πρέπει να αισθάνεστε, 443 00:21:04,963 --> 00:21:08,332 γιατί σε αυτό το ταξίδι, μάθατε πολλά. 444 00:21:08,367 --> 00:21:10,034 Αυτό είναι αλήθεια. 445 00:21:10,069 --> 00:21:12,703 Σίγουρα έμαθα ότι αν εσύ μην προσέχεις τον εαυτό σου, 446 00:21:12,738 --> 00:21:15,572 δεν θα μπορέσεις να πάρεις φροντίδα για οποιοδήποτε άλλο. 447 00:21:15,607 --> 00:21:19,843 Μάλιστα, αν είχα ξεκουραστεί, όπως Το λυκόφως πρότεινε όλη την ώρα, 448 00:21:19,878 --> 00:21:22,946 ίσως να το σκεφτόμουν χρησιμοποιήστε τη μάσκα του Meadowbrook νωρίτερα. 449 00:21:22,981 --> 00:21:25,983 [βήχας] 450 00:21:26,018 --> 00:21:27,951 Πες μου σε παρακαλώ βρήκε τη θεραπεία. 451 00:21:27,986 --> 00:21:30,788 Achoo!